Arra a napra megkaptam, amirt jttem. - gondoltam. Nhny j vide-felvtelt is sikerlt ksztenem, nem mondhattam eredmnytelennek az erdben eltlttt idt. A kapu fel haladva reztem, hogy a fejem fltti fagakrl figyelnek. Igen, tudom! A majmok. Tbb is. Percekig semmi zaj, semmi jel, csak az rzs, a nyoms a tarkmon, ami rulkodott. Sok ember megrzi, ha valaki titokban figyeli. De hogy a majmokat is rezni lehet, ha az ember figyelmt nem nagyon ktik le ms dolgok, azt magam se hittem volna, ha nem velem trtnik. Ezrt meglltam, s mern nztem a fk lombjai kz, kerestem a titkos rszemeket. Talltam is. Fekete szrk miatt teljesen egybeolvadtak a lombokkal az itt-ott tszrd gbolt szemet szr fnyeitl. Csak alapos keresglssel lehetett azonostani ket. ltek mozdulatlanul, s engem figyeltek. Mindjrt a csatjukra gondoltam, mert mg akkor is flemben volt az a csatazaj. Vajon mennyire viselhette meg a csapatot az a perpatvar? Taln attl ilyen csendesek? Rossz napjuk van? Vagy pp az ellenkezje, s megelgedettsg lt rjuk? Ki tudja! Cikz gondolataim kzt lassan lpdeltem lefel, de azok nem mozdultak. Elg volt bellem ennyi? …gondoltam mosolyogva, s egy pillanatra mg meglltam, hogy a sr boztbl egy kimagasl, napok ta csodlt Pandanus-rl, annak hrom-ngymteres, haragoszld, frszes l leveleirl egy vide felvtelt csinljak. Ugyancsak videra kvnkozott egy mgtte ll, gyenge szelltl hajladoz „antenna”. Ma se tudom, minek nevezhet, milyen nvny hajtsa, de legalbb hat mter magas, oly vkony s egyenes, mint egy horgszbot, egyetlen ipszilon elgazsa a cscsnak kzelben van. Hsz centinknt egy-egy krmnyi pros kis levlkje lthat. Mondanm, csak kprzott a szemem, mert ilyen nvny nincs, de nem mondhatom, hisz lttam.
Alig mentem szz mtert a vros fel, vratlanul egy tucat makk llta utamat. Szoksuk szerint a vezr llt az t kzepn, magt megfesztve, szigoran rm meresztette a szemeit, foga fehrjt mutogatta egy-egy acsarkod hang kzepette, ami szokatlan volt. Hisz valahnyszor gy tallkoztunk, mindig idegesen tekintgetett maga krl, vagy a csaldjra, de minden fejmozdulata eltt s utn n is ott voltam. Most nem gy volt! Azt hittem mr, hogy tmadsra kszl, amitl egyltaln nem voltam nyugodt. Az letemre taln nem trhetnek – gondoltam -, de a fennek se hinyzik egy-kt majomharaps. Sok emberrel bntak mr el majmok azzal, hogy harapsukkal megfertztk, s ez az, amitl egy kicsit megszeppentem. A lepkehlm nem vd meg egy hszkils tmad ellen, ezrt lassan krlnztem, hol tallok egy alkalmas husngot, ha kell, azzal elhrthassam azt a kis tonllt. De a fldn hever, fl mternl is nagyobb szraz falevelek mindent eltakartak, ezrt inkbb nem mozdultam. s akkor vettem szre, hogy a msik ismers, a sebhelyes nstny is ott l mgtte. Kicsinyt baljval szortja maghoz, s ltben forgoldik, egyre csak mocorog, mintha tkn lne. Prbltam megfejteni a viselkeds lnyegt, de ebben egyltaln nem vagyok jrtas, ezrt csak rdekessget lttam benne. Hrom-ngy perc nagyon hossznak tnik, ha kzben nincs esemny, csak vrakozs. Az egsz tonlls sem tartott tovbb, amikor megindult egy nstny a kzeli vezrhm fel. Azt megkerlve, pontosan elje telepedett. Kis vrtatva felllt, htsjt a hm fel tartotta, farkt az g fel meresztette. A vezr mris vette a jelzst, s nagyon is clzott mozdulattal, azonnal htulrl illette. A ledr nstny vigyorgott, mint aki jl vgezte dolgt, s egy sszefogott linktegen mszva eltnt a magasban. Aztn megint n kerltem a vezr rdekldsnek kzppontjba.
Akkor lttam meg, hogy a sebhelyes nstny gyermeknek feje tehetetlenl nyeklik jobbra, balra. Az a kis teremts lettelen volt. Az anyja vta, vigyzta szerencstlent, tudomsul se vve a szomor valsgot. Lassan az egsz csapat elhagyta a mr stt rnykos utat, csak a fnk llt komoran velem szemben, s mgtte a halottat tart sebhelyes. Zavarban voltam! Nem tudtam, mi mirt trtnik. Mi kzm lehet ahhoz a helyzethez, vagy hogy milyen kzm legyen? Legyen-e egyltaln? Cikz gondolataim kzt vgtelen szomorsgot vltem ltni mindkettejk szemben, de az is lehet, hogy mint annyi ms, ez is csak amolyan emberi sz csinlta problma volt. Majd a nstny kt kezbe fogta a piciny tetemet, s magasba emelte tbbszr is. pp, csak nem mondta, hogy „- ltod, ez itt az n gyermekem”. Ez is jelent valamit makkknl, amit hiba is akartam tudni megfejteni, kptelen voltam r. Ezt ltva elhatroztam, hogy brmi is legyen a vge annak a tallkozsnak, kivrom, hogy k cselekedjenek, folytatdjk a trtnet. Egyszer csak a vezr elindult az ton lefel, a vros fel, magra hagyva a nstnyt; s j tz mret utn ismt lelt, pp gy, mint tette korbban, feszlt figyelemmel, that szigorral. Ekkor a nstny letette a fldre a gyerektetemet, de szemt le nem vette rlam, s nagyon lassan lpett htra egyet, aztn mg egyet, s mg egyet. n a tetemet figyeltem, htha tvedek, htha mgis megmozdulna a halottnak hitt llatka, az anya engem figyelt, a vezr meg a nstnyt. jabb perc telt el ebben a feszlt hangulatban. Valami rendkvlit reztem, vagy csak belemagyarztam abba helyzetbe, amibe belecseppentem. Napok ta trtntek tallkozsok, fura helyzetek kztnk, a klnbsg csak annyi volt, hogy akkor mg letben volt a kismajom. Valami ersd szimptit s szvszort vonzalmat reztem irntuk, amit azta se tudok hov tenni, csak hurcolom magammal. De az is foglalkoztat, hogy vajon mit lttak azok bennem? Mirt ez a megklnbztets? Vagy ezt tettk a fl rval korbban arra men kkpls rral is? s egyltaln mi trtnhetett? Biztosan a korbbi csetepat ldozata lett az a csppsg, de hogyan is? A szoptats nstnyek nem szoktak hborzni! Vagy mgis, csak n nem ismerem elgg a vadon szablyait? Tancstalansgomban csak mirtek voltak, azrtok egy sem.
Az tra kilt az erd oly jellegzetes fld s korhadt levelek illatnak elegye, s egy-egy csepp es is jelezte, hogy jnni kszl, de n csak mozdulatlanul lltam, az llataimmal voltam eltelve hosszan, s bizony, tancstalanul. Alig egy mterre tlem egy pici madr szllt le az tra hangtalanul. Vilgoskk tollazatt apr fekete pettyek tarktottk, fejn csipetnyi fehr bbitval. Mozdulatlan alakomrl nem vett tudomst. is a majmokat figyelte. Flpercnyi mozdulatlansga utn hallhatatlan rebbenssel tnt el a srben. Vgl a korbban elhagyott fekete langrok fell, a lombok srjbl egy elhzd lusta ordts vagy sts hallatszott. Erre az anya egyetlen ugrssal felkapta kicsinyt s nhny pillanat alatt eltnt a bokrok felett egy termsektl srn bentt trzs fikuszris gai kztt. A hm meg bikamd feszengve, remeg ajkakkal, morogva-prszklve, de tnteten lassan bestlt a bokrok al, onnan nzte, amint elhaladtam a mellette.
Ettl a trtnettl megvltozott az egsz napom hangulata. Vlemnyt nem formltam, de valami megmagyarzhatatlan kapcsolatot vltem rezni hrmunk kztt. Mg jszaka is, amikor felbredtem, trelmetlenl gondoltam a msnapra. gy reztem, hogy lesz mg folytatsa a trtnetnek. Szinte kvntam!
A reggel pp olyan volt, mint mskor. Siettem elhagyni a vrost, hogy ismt beleveszhessek a vadon furcsasgaiba, s nem utols sorban, tallkozni a mr ismers majmokkal. A nap szpen besttt a vlgybe, s mr felszrtotta az jszakai est az t menti bokrokrl, fvekrl. Frissen zott talaj szaga a napsugaraktl felersdve lt mindenre, de ez is szp nap kezdett grte. Az elz napon megfigyeltem egy kis nyiladkot, ahol a sok bbor kancska indinak fldig r fggnyn taln szznl is tbb kis edny fggtt, valdi kancskk-, s ahol nagy kk dongk repltek ki, be, srn egyms utn. Ez jelent valamit, s az engem rdekelt. Klnben is! Egyltaln nem hiszem, hogy van ott olyan esemny, ami engem hidegen hagyhatott! Az utols napot tltttem abban a varzslatos erdben, gy mindent-mindent ltnom kellett, az elmulasztottakat pedig ptolnom. Utols lehetsgem – gondoltam -, hogy mindent megnzzek, megpiszkljak, megkstoljak, ami csak megbirizglta a fantzimat, felkeltette az rdekldsemet. gy gondoltam tegnap ta a kk dongkra is. Mint a majmok, csak n nem kis nehzsgek rn tkzdttem magam azon az l fggnyn, kvetve a nagy kk zmmgket. A meggondolatlansgomnak azonnal csfos ldozata lettem, mert azokban a kis ednyekben, a kancskkban, rendeltetsknl fogva, tbb-kevesebb folyadk van, ami nem csupn esvz, hanem a nvny emszt nedveinek oldata. Egy csom kancska dgltt bogaraktl, legyektl, flbemszktl s hangyktl, meg szkktl bzl nedve a ruhmra, kezemre, nyakamba csorgott. Ennek ellenre a kvncsisgom ersebb volt az undornl, s mintha mi se trtnt volna, tovbb hadakoztam az indkkal, spirlisan alcsng linokkal. Nhny mterre az erdszli sr bozton tl egy kiss ritksabb helyen, kt - mohval, meg vrs szr pfrnygykerekkel tsztt - sziklagrgeteg kztt egy virgoktl roskadoz, fejmagassg bokrot leltem. A trombitavirgunkhoz hasonl, de szokatlanul nagy, napsugr srga virgai ontottk az illatot, ami valami flsges volt. s ezt az illatot fedeztk fel a kk dongk is. Egyszerre harminc-negyven pldny is repkedett zilltan a bokor krl. Volt eset, hogy egy tlcsrbe egyszerre hrom dong is betolakodott. Igaz, gy egyiknek se volt eslye a csemegzsre, hisz annyira azrt nem volt tgas, s lakmrozs helyett inkbb egymssal birkztak. Kvle szmtalan, helyben repl srga-fekete cskos potroh, meg mz-srga bundspotroh kisebb dongk, vagy darazsak is prblkoztak, de eslyk se volt a nagy llatok mellett. Percekig csak bmultam, s rltem, hogy zavartalanul, na s bntetlenl kifigyelhettem ket.
ppen visszamszni kszltem, a szemem megakadt egy bokron, ami az trl a sr bozt miatt nem volt lthat. Alacsony, szertegaz Ficus bokor volt, amelynek friss levelei nagyon vilgos zldek, az idsebbek sttebbek. De a rgi hajtsokon lk szokatlanul fnyesek, s annyira sttek, hogy a boztban grafit szrknek hatottak, ugyanakkor fonkjuk ckla piros. Ht ezt se lehetett kihagyni. Amg fnykpeket, meg videofelvtel ksztettem a legends kinabalui nagy fa jutott eszembe, amit alig tz ve fedeztek fel. Addig nem is ismerte a tudomny azt a harminc mter magas ft. Mirt ne lehetne ez a Ficus is egy ilyen csoda, egy eddig senki ltal meg nem figyelt, fel nem jegyzett, fedezett nvnyfaj! Mert ilyet mg senki se ltott, az szent igaz. Miutn kimsztam, nem gyztem lekaparni magamrl a kancskkbl rem csorgott, illatosnak egyltaln nem mondhat emsztnedves bogrntetet.
gyetlenl, tenyeremmel prbltam vizet merni az tszlen csordogl vzbl, de hasztalan. Tlem nem messze egy gerlepr ivott egy vz fl hajl gon lve. Nem fltek, nem is figyeltek rm, gy volt idm alaposan szemgyre s videra venni a penangi zldszrny gerlket. Szrnyaik szne egyntet levlzld, szrke gallrjuk helyn tbb vkony fekete, hullmos gyrvel. Aztn trepltek az t tls oldalnak pfrnyaik kz. Akkor mg nem tudtam mirt pont oda, de nyomukba eredtem, s kis keresgls utn megtalltam a fszkket az avarban. A derkmagassg, megannyi spirlis psztorbot, vagyis a pfrnyokra jellemz kunkori levlhajts kztt a vzszintesen elterl pfrnylevelek, sszefgg lepelknt, remek oltalmat nyjtanak az utdok nevelsre. Sokkal biztonsgosabbat, mint a magas fk. A majomhad amerre csak jr a fkon, nem csak levelekkel, termsekkel tpllkozik, hanem felkutat madrfszket is, s kirabolja a tojsokat.
Bezzeg a mindent felhajt sereg megtorpan, ha a magasban, a fagak kzt egy oda nem ill srgombcot tall. Elszr csak a hangjukra lettem figyelmes. Furcsa nyszrgs, vagy inkbb szkls ttte meg a flemet. Csak azutn lttam, hogy kt makk egy terjedelmes, m idomtalan srgombctl tisztes tvolban mozgoldott, nyugtalankodott, szemket le nem vettk rla, bvltk azt a tmeget, de megkzelteni nem akartk, vagy nem mertk. Nan! A fl mter tmrj csinlmny egy vadmh csald hza volt, s ezek a kis hancros majmok pontosan tudtk, mivel jr, ha akrmit is tesznek akrl a hz krl. Brmennyire is csbt az des mz, nem mertk megreszkrozni. De ezt az emberek is tudjk, hisz kztudott, hogy azokon a szigeteken tbb ember hal meg vadmhek tmadstl, mint kgymarstl, pedig kgy is van elg.
s n mg mindig a rovarzalkot takartottam magamrl, eslytelenl. Tbb vzre volt szksgem hozz. Mire valk a hegyi patakok – gondoltam, ht kerestem az tszli bozton egy kis rst a vrpiros level ssok kztt a mlyben zg patakhoz, ott befejezni a megtisztulst. A kvek kzt bukdcsol vz finoman permetezett a kis meder kzepn ll nagyobb sziklra, amin megztatta a re rakdott erdei hulladkot. A folyamatos nedvessgtl s a gyren beszrd napfnytl erjedni kezdett, s ez pomps csemege volt az erdben l lepkknek. Csoportosan szvogattk, nyalogattk termszet adta zalkot. Felettk a srbl folyamatosan repltek a vz fel, s onnan tovbb a best napfny irnyba, sznyogoknl aprbb llatok. Ezek a kis tiszts felett cikz, kecses rpt, dohnybarna szrny szitaktknek voltak tpllkuk. A szitaktk, mint kis helikopterek repltek egyhelyben, vagy cikztak untalan, egyszerre harminc is, szrnyukon aranyos fnnyel csillant a nap egy-egy gyors fordulnl, gy vadsztk azokat az aprsgokat.
Aztn vgs bcsra kszlve indultam a vrosba, szorongva gondoltam arra a meseorszgba ill hegyoldalra, annak serdejre, s minden llnyre, amikkel csak tallkoztam, meg mg tallkozhattam volna, ha nem jn el a hazautazs ideje. El nem mondhat egy ilyen bcs hangulata, s mgsem reztem lehangolnak, hisz annyi szpet kaptam azokban a napokban, hogy vgiggondolni is sok.
Lass lptekkel haladtam az ton a kerts, a vros fel. Zsibong agyamban egyre cikztak az lmnyek, s halvny, megelgedett mosollyal nyugtztam, hogy ennyi volt, remek volt, hla a Vilgegyetem Nagy ptmesternek, hogy ebben rszem lehetett.
Abban a pillanatban a baloldali fkrl elm potyogott az tra egy sereg makk. Az ismers csapat volt. Lehet, hogy nincs is tbb makk a krnyken? A vezr, az ismers hm ismt egszen kzel jtt, pp gy, mint tette mr korbbi napokban, s lelt. Fejt forgatta egy-egy kicsit, de a figyelmnek kzpontja n voltam, ezt azonnal rzkeltem. Kzvetlen mg rkezett s toporgott, nyugtalankodott a sebhelyes nstny, mg akkor is baljval maghoz szortva hordozta halott kicsinyt. Tovbbi majmok is jttek az tra, megnztek maguknak, aztn szinte msodperceken bell, rdektelenl elszled a trsasg, csak a hm, a sebhelyes nstny maradt az ton, s tvolabb mg kt suhanc haszontalankodott. Meglltam az elz napi trtnetre gondolva, s vrtam, hogy mi trtnik. Egy-kt perc mltn a hm elfordult, s termszetes lasssgval a bokrokhoz ment. Egy pillanatra mg megllt, vgig mrt, aztn energikusan felkszott a lehajl gakon kapaszkodva, magra hagyva a nstnyt s a kis szerencstlen tetemet. jabb perc telt el, amikor az anya szinte szertartsosan, szemeit rajtam tartva, ttovn letette a holtat a fldre. Vrt egy pillanatig, aztn felvette, majd megint letette, s nagyon lassan htrlni kezdett, de mg mindig mern nzett rm. Mr vagy hrom mterre eltvolodott a gyerektl, amikor vratlanul ismt megjelent a hm. Egy enyhe fogvicsorgats utn a nstnyhez futott, azt megrintette, s mindketten felszaladtak egy pp az t fl hajl alacsony, vastag fagra. Pr pillanat utn a hm onnan is eltnt, csak az anya maradt mozdulatlanul lve, s engem figyelt, mikzben jobbjval az alatta lv fagon ntt mohaprnt tpdeste egsz lassan, s doblta elm a fldre. Majom eszvel ezt is cllal tehette, de ennek okt se tudhattam. Bevallom, zavarban voltam. Nem tudtam megfejteni a helyzetet. Nem reztem a szerepemet abban a ritka helyzetben. Az lettelen gyerekmajom az ton fekdt, mint egy gyrtt, eldobott ruhadarab. Szerencstlen mr egszen aszott volt, s stt szrke. gy reztem, n kaptam! Az anya nekem adta. Emberi sszel mondhatnm, vagy gondolhatnm, hogy taln valamilyen kitntets, vagy groteszk ajndk, hova tovbb, seglykrs, de egyik se frt bele abba a helyzetbe. Mit lttak bennem azok a szerencstlenek, hogy a kt napja halott gyerekmajmot letettk elm az tra, s magra hagytk velem. Zavaromban nem tudtam mit is cselekedjek. Mit rek el vele, ha ott hagyom, vagy ha elveszem s eltntetem? Megkrdezni nem tudtam, pedig milyen j lett volna! Az lehetett volna a megnyugtat megolds! Helyette csak nztem mg egy kicsit, hol a gyermekre, hol a fagon l anyra. Agyam zakatolt, de aztn megindult szvvel, s egy kiss a tmadsuktl is tartva, lptem a fldn hever fel. Egy pillanatra mg meglltam, de mg mindig a tancstalansgom bosszantott. Aztn tlptem szegnykt - amiben ma sem vagyok biztos, hogy jl tettem -, s hatrozott lptekkel indultam az ton, lefel. Mg az is eszembe jutott, hogy kznyssgemmel biztosan csaldst okoztam a Penang Hill makkinak.
gy negyven-tven lps utn megfordultam, hogy utoljra mg lssam a holt gyerekmajmot, de mr nem volt ott. Csak a mohkba, pfrnyokba burkoldzott vszzados, nma fk, a mlybl jv bks patakzgs vgtelen nyugalma, s a kabck srsa maradt bcszul.