Termszetesen nem szabad elfelejteni: hol is jrunk? A tameli utck siktorai izgalmas felfedezsekre adnak lehetsgeket, de nem is csaldhatunk. Lbbal hajts riksk, vagyis szemlyszllt triciklik kerlgetik egymst, sokszor helyet sem hagynak a gyalog kzlekedknek, akik kzt hossz, kt vgn kamps botokat vllukon cipel, gyorslb rusokkal is tallkozhatunk; k amolyan mrlegesdit mutatnak be gymlcskkel, zldsgekkel, vagy akr kecskefejekkel.
A hsboltok trdmagassg pultjain felismerhetetlen eredet hsok voltak, megszmllhatatlanul sok fekete, kk s zld ponttal: dglegyek, minden mennyisgben. Kamermmal flve kzeltettem a nem kifejezetten gusztusos tmhoz, de a mester, a hentes szvlyesen invitlt, bartsgosan dvzlt. Zavarban voltam, mert nem tudtam eldnteni, hogy egyltaln kellemetlen-e neki, ha kamermmal kzeltek? (s ha neki nem, akkor nekem mirt? Persze, ez megint csak olyan prias, eurpai szjrs…) Megoldottam! Ez lesz a nap snittje – gondoltam – a maga teljes valsgban!
Trsaim elfradtak, elbcsztunk!
– Majd a szllodban tallkozunk!
n tovbb bandukoltam. Egy borbly guggolt a sros jrdaszlen, borotvlt egy kis batyun l, kortalan nagypapt. Mellette a sorra vr vendg kis spon, vagy inkbb furulyn flsikett cikornys dallamot, egy „jrdaszli guggolst” nyaggatott vg nlkl. Szemkzti kis trre lttam: bal oldalt, rgen elhagyott templom; egy reg sztpa mohval bentt fala mellett manks legnyke, darabolt kkuszt ajnlott, amirl festett knai legyezvel hessegette a legyeket. Higinis felkszltsgt bizonytva egy manyag svnyvizes flakonbl nha nyakon nttte a fehr szeleteket.
A tr bal oldalra egy siktorbl keskeny vz folydoglt az amgy is sros - lucskos ttestre. Kt-hrom frfi s vagy hat n valamiben nagyon fontoskodott, majdhogynem rikcsoltak. Kzelebb mentem. A dbbenettl bnn bmultam a trtnst – elbb csak az emberek kztti rseken, majd amikor felfogtam a ltnivalt, leguggoltam, hogy jobban rszese lehessek n is. Egy fiatal n, taln tizent eves lehetett, egy idsebb asszony – mint kiderlt, az anyja – segtsgvel azokban a percekben hozta vilgra gyermekt. Kamermmal a kezemben prbltam rgzteni a nem mindennapi utcai jelenetet, m amint szrevettk szndkom, nagyon durvn zavartak el. (Igaz, lelkem mlyn n sem gondolhattam komolyan egy ilyen riportot…) Eloldalogtam!
Az esemnyek felzaklattak, nem tudtam szabadulnia ltvnytl; egyre csak a megolds krl jrt az agyam. Isteni szikra: visszasiettem! Adtam a bbaasszonynak ellpett mamnak egy tzmrkst, htha megnylik az embergyr egy jf elvtelre; nekem mindenkpp megrn. Tz mrka nem nagy pnz, de mskpp ltta: abban a pillanatban flretolta a bmszkodkat s intett, hogy most mr szabad a felvtel. Nagy szomorsgomra a teljes csodrl mr lemaradtam: a „kisrdg” mr megszletett. Azrt maradt nmi keser szenzci a tzesemrt: a mama a siktorbl csordogl olajbarna, mocskos lben lemosdatta az jszlttet. Gondosan gyelt az arcra, mg a szjt is kimosta. Bozontos-csatakos hajt elsimtgatta, majd szrijnak aljval megtrlgette. Egy msik n egy koszos kis madzaggal a kldkzsinr krl szerencstlenkedett, de vgl sikerlt a m. A kismama flig a falnak dlve lt, vagy guggolt; szenvtelen tekintetbl semmit nem tudtam rzkelni.
Szinte teljesen magamba zuhantan indultam haza. Ennl nagyobb fots ajndkra mr nem szmthattam. A lenyugv nap a siktor fell mg pp’ beragyogta a teret. Mg lttam, amint a csald ttovn - meg-megllva, egy valaha fehr, valaha taln tiszta ruhba csavarva, hanyagul, szatyor mdjra lgatva a hszperces gyermeket – botorklt valahov. n csinltam problmt az gybl: azt gondoltam, hogy taln laksuk sincs, vagy legalbb egy olyan helyisgk, ahol ezek a szegny prk az ilyen esemnyeiket lebonyolthatnk: ha lenne ilyen, nem az utcn tettk volna. Hborgott bennem az akarat: hogyan is segthetnk szerencstleneken. De hamar megrtettem, hogy nincs rtelme gytrelmes gondolataimnak: ez az letk, ezek az szoksaik. Belttam, hogy mindenkin nem segthetek, akit csak megsznok, hisz n sem vagyok krzus.