A kvetkez vben ismt elmentem geolgus gyermekemmel, Nrval a harmadik expedcin bejrt tra. Nem tudom visszaadni szavakkal azt az rmt, azt a szrnyalst, amit szmtalanszor lttam az arcn. rltem, hogy akkora lmnyben volt rsze; hogy vgigjrhatta azt az utat, amely a vilg legnagyobb hegyei kztt kanyarog; hogy meglthatta, st vgigszenvedhette Fldnk legmlyebb szurdokvlgyt, - hogy vele lehettem a hegyi betegsgnek nehz riban… Tallkozhatott rgi ismerseinkkel s Jomsombl visszaton, egy kis replrl lthatta mindazt, amit korbban mr a fldrl n is, majd gyaloglsaink sorn vele egytt lthattunk, fnykpeztnk.
A fjdalmak idvel elfradnak, aktualitsukat vesztik; megmarad azonban egy rk rtk: az emlkezs - s az a hangulat, amely brhol, brmikor elhvhat, ha szksges, hisz magunkban hordozzuk, mi vagyunk nnn emlkeink l s rz trhza.
Most, hogy visszagondolok a Himalja szemet gynyrkdtet, lelket melegt, emberprbl s nem ritkn gyilkos vilgra, gy rzem, hogy mindezek megtapasztalsa ta ms szemmel ltom a vilgot. Racionlisabban viszonyulok emberi s embertelen dolgokhoz, emberi jellemekhez, a trsadalomhoz s egyltaln az lethez. Ha van megvilgosods, azt hiszem, valahogyan hasonlkpp kezddhet; akr hihet, akr nem: ez nagyon is vals rzs, nem pz, nem kitalci. Ha meg kellene magyarznom, zavarba jnnk: de a lelkem mlyn ms ember lettem - ha tetszik, ha nem.
s mg valami! A nagy utazsokrl tett fejtegetsemben utaltam egy kis gonosz manra: az a man tovbbra is munkl, ma is jelen van bennem. Remnyeim ma is vannak, hisz a remnyek ltetik az embert, de idkzben hatvankt ves lettem - ki tudja, van-e mg idm jabb expedcis utakra, jabb ceni rzsekre?
Ksznskor, elksznskor, megksznskor Neplban azt mondjk: namaszt!